スクリーンショットの通り、Analytics Setting や Edit My Account の Language は日本語に設定されており、Googleの検索、プロフィールなどはすべて日本語で表示されているのにもかかわらず、Analyticsだけ、英語で表示されてしまう。
ログインした瞬間は日本語のメッセージが出るが、Topに遷移すると英語になっている…。 なんだ、これ。。。
そして、ログオフして、www.google.com/analytics/ から、Languageを日本語にしてログインしたら、ちゃんと日本語で表示された。
中のアカウントの日本語設定は何だったのだろう。
不可思議な感じでした。
そして、日本語に切り替えてログインすると、登録していたサイトが全部で3つあったのにもかかわらず、一つしか表示がされません。
バグバグです(涙)